Emploi Traducteur
35 offres d'emplois Traducteur
Pour être informé rapidement des nouvelles offres, merci de préciser les critères :
-
27 200 - 27 400 EUR par an il y a 5 heures... à comprendre un dialogue en langue coréenne (langues source) et à le traduire en français (langue cible). ... -
2 200 EUR par mois il y a 3 heures... / Esprit de synthèse développé / Bonne élocution - Ponctualité - Disponibilité et flexibilité... -
22 000 - 25 000 EUR par an il y a 6 heures… & CDI de Audincourt recherche pour l'un de ses clients un Traducteur (H/F) sur le secteur de Audincourt (25). Dans le cadre de vos… -
16 EUR par heure 25/04/2024Nous recherchons des Traducteur , pour des missions… -
Service CiviqueRecueillir et Publier des Témoignages de Personnes Dont la Langue Maternelle est le Judéo-Espagnol H/F
CDIParis 3e - 75il y a 21 heures... et des traditions judéo-espagnoles. Travail sur des textes judéo-espagnols en vue de leur publication éventuelle. 1 Mission de... -
27 000 - 27 400 EUR par an 25/04/2024... de l'Instruction générale interministérielle n° 1300/SGDSN/PSE/PSD du 9 août 2021 sur la protection du secret de la défense nationale (IGI...
-
27 400 EUR par an il y a 6 heures... Recenser des sources documentaires, Réaliser une veille documentaire, Réaliser une traduction, transposer un texte Langues : Français exigé ... -
27 400 EUR par an il y a 7 heures... Langues : Français exigé Qualification : Employé qualifié Secteur d'activité : Conseil en systèmes et logiciels informatiques
-
477,07 - 1 766,92 EUR par mois 25/04/2024... traduction, transposer un texte, Utiliser les outils bureautiques, Ecrire une ou plusieurs langues étrangères Langues : Portugais exigé, Espagnol...
-
23/04/2024... et le contenu en néerlandais - Coordonner les projets de traduction des fiches produits via notre logiciel SDL TRADOS... -
22/04/2024... tâches en suivant avec exactitude les règles, les procédures, les instructions qui ont été fournies, sans réaliser d'erreur et à...
-
20/04/2024… Intégré(e) à la Direction de la Communication et rattaché(e) aux traductrices , vous aurez pour mission de participer aux traductions… -
VAST ProInterprète Traducteur·trice Allemand Français. Rqth H/F
CDDMarseille 16e - 13Télétravail partiel2 ans1 766,92 EUR par mois 19/04/2024… situation de handicap, titulaire d'une RQTH. Nous recherchons un-e interprète/ traducteur . Le poste est un contrat en CDD Tremplin,… -
19/04/2024Experience : 1 An(s) Qualification : Employé qualifié Secteur d'activité : Activités des agences de publicité
-
18/04/2024Ecole de traduction, cursus universitaire Anglais C2+ -
11,65 EUR par heure 17/04/2024BILINGUE ESPAGNOL FRANÇAIS -
11,65 EUR par heure 16/04/2024fiable bilingue FRANÇAIS ESPAGNOL
-
1 863 EUR par mois 17/04/2024... : Débutant accepté Qualification : Employé qualifié Secteur d'activité : Accueil ou accompagnement sans hébergement d'enfants handicapés ...
-
Association Envergure
Interprète-Traducteur - Trice Français - Turc H/F
CDDMarseille 14e - 136 mois1 112 - 1 112,80 EUR par mois 16/04/2024… aide aux bénéficiaires de la protection internationale, nous recrutons un(e) traducteur /trice Français- Turc. Vous serez basé(e) sur… -
PSA Retail France SAS
Apprentissage Interprète et Traducteur de Référentiels Ferrage H/F
AlternancePoissy - 78477,07 - 1 766,92 EUR par mois 14/04/2024... alternance dans le domaine de la traduction et interprétariat Pratique de l'anglais niveau C1 Pratique de l'italien niveau B2 Connaissance...
1-20 sur 35
Emplois & formations
Entreprises Traducteur Stage Traducteur Alternance Traducteur Intérim TraducteurL'emploi par ville pour le métier Traducteur
L'emploi par métier dans le domaine Service
- Emploi Agent litiges bagages
- Emploi Agent recenseur
- Emploi Aide a domicile
- Emploi Assistant service clientèle
- Emploi Assistante maternelle
- Emploi Baby sitter
- Emploi Chargé d'assistance
- Emploi Chargé d'assistance bilingue
- Emploi Chargé d'assistance quadrilingue
- Emploi Chargé d'assistance trilingue
- Emploi Chargé de mécénats
- Emploi Chef de protocole funéraire
- Emploi Coiffeuse
- Emploi Correcteur
- Emploi Détective
- Emploi Directeur des prestations de service
- Emploi Directrice de crèche
- Emploi Distributeur de prospectus
- Emploi Fossoyeur
- Emploi Interprète
- Emploi Interprète en langue des signes
- Emploi Livreur pizza
- Emploi Porteur funéraire
- Emploi Releveur de compteurs
- Emploi Responsable d'agence location de matériel
- Emploi Responsable d'entreprise de pompes funèbres
- Emploi Responsable des prestations de service
- Emploi Tailleur
- Emploi Taxidermiste
- Emploi Toiletteur canin
- Emploi Traducteur technique
- Emploi Wedding planner
Le traducteur est chargé d'aider à la compréhension de supports divers par la traduction d'une langue à une autre. Qu'il traduise un texte écrit (une notice, un livre, une interview, ...), un audio (sous-titre, radio, ...) ou encore en présentiel (visites touristiques, rencontres politiques, ...), le traducteur vient faciliter la compréhension et la communication entre des personnes ne parlant pas la même langue. Le ou la traductrice possède des compétences linguistiques qu'il peut mettre en oeuvre dans un domaine spécifique : judiciaire, télévisuel, terminologique ou encore littéraire. Doté de très bonnes capacités rédactionnelles et linguistiques, ce professionnel participe aux échanges internationaux incontournables depuis la mondialisation de la société.
Pour exercer cette profession, des études supérieures doivent être suivies. Après un bac général, de préférence littéraire, le master LEA est le cursus le plus courant pour accéder à cette profession. Il est néanmoins possible d'entrer dans une école spécialisée comme l'ISIT, l'ESIT ou l'INALCO, elles sont en revanche payantes. Après l'obtention du diplôme pour exercer comme traducteur-interprète, il est possible de trouver un CDI dans une grande entreprise, une organisation internationale ou encore d'être fonctionnaire pour un organisme européen par exemple. La maîtrise des langues tels que le français, l'anglais et l'espagnol est impérative si vous souhaitez travailler sur le continent européen. À la recherche d'un emploi en France, vous avez le choix entre vous installer à votre compte, il faudra alors trouver des missions freelance par vous-même, ou bien postuler aux offres d'emploi. Ces-dernières sont plus nombreuses à Paris où l'on trouve plus aisément la présence de grandes entreprises. Dans des agences spécialisées, des grands groupes ou des sociétés d'édition, il est possible de trouver un poste en tant que salarié traducteur-nterprète.
L'évolution professionnelle d'un traducteur et/ou interprète peut passer par sa spécialisation. En effet, l'expertise dans un domaine spécifique est une valeur ajoutée très prisée, notamment quand il s'agit de traduire des textes scientifiques ou très techniques. Des postes à responsabilités sont une voie d'évolution de carrière commune. Après plusieurs années d'expérience devenir chef de projet ou responsable d'un pôle traduction est tout à fait possible. Enfin, se reconvertir et changer de domaine professionnel est aussi possible en se tournant vers l'enseignement par exemple.
Les traducteurs doivent posséder des compétences particulières pour mener à bien leur pratique professionnelle. Avoir une affinité avec la pratique des langues étrangères est bien-sur le critère le plus important pour se lancer dans les études formant à ce métier. En ce qui concerne les qualités humaines qu'il est conseillé d'avoir, on peut citer la discrétion, le sens de la communication et la rigueur. De plus, dans sa pratique professionnelle l'interpréte doit posséder une bonne culture générale et doit faire preuve de précision. Il travaille souvent à son compte, en tant que freelance il doit donc adopter une posture compréhensive pour bien cerner les attentes de son client.